Worsening India-China ties take a toll on Mandarin’s growth