Woman Killed by Ex Hours After Filing Protection From Abuse Order, Officials Say