Two Carroll County deputies killed in single-vehicle crash