The Oscars can’t quite decide if they’re about America or the whole world