The class and culture war at the heart of English cricket