San Diego Property Group Buys $85.5M Multifamily 'Village'