Researchers, cyber security agency urge action by Microsoft cloud database users