Physics Breakthrough: First-Ever Measurement of a Quantum Paradox