Physicists unlock multispectral secrets of earliest color photographs