Physicists discover 'secret sauce' behind exotic properties of new quantum material