Nige learned to cook in immigration detention – now he's teaching Australians his recipes