Newspaper in Medford, Oregon, to cease print publication