New Twin Cities magazine is made by and for those who've dealt with substance abuse