NBA teams growing more and more comfortable with the treadmill of mediocrity as a path to contention