Less than two years short of retirement, family of dead MPD Lieutenant to receive a fraction of benefits