Lawsuit Alleges Low-Income Homeowners Were Manipulated Into Getting PACE Green-Energy Loans