Inside startup’s plan for balloon-based internet that will shoot lasers at your house