How streaming made hit songs more important than the pop stars who sing them