Here’s why pet-loving investors have the potential to make a fortune off of a resilient pet insurance stock.