Former Academy of Science scoring machine Shemera Williams' finds a new college basketball home