East Asia was hit by another coronavirus epidemic 20,000 years ago, new study shows