Domenicali wants F1 to avoid 'boomerang' American driver