Chicago Memorial Day weekend shootings: 3 killed, 34 wounded