California is reimagining math instruction. Some worry it will hold back high achievers