Ben Affleck and Jennifer Lopez Get Cozy in the Hamptons After Taking Their Kids to Universal Studios