Bellingham grandmother gains fame streaming video games amid the pandemic