After 15 Months, The Van Buren Will Resume Shows in June — Plus More Local Music News