A new Windrush is in the making. Its victims are the most vulnerable of young people