1 person shot outside fitness center in Lake Highlands, Dallas police say